首 页

关于我们

服务范围

服务流程

客户案例

新闻资讯

联系我们

东央翻译-最优质的翻译服务
专利翻译

东央翻译从设立之初即涉足各种专利说明书和中间处理文件、诉讼相关数据等的翻译

专利翻译的基础是对广泛的技术领域的理解能力,同时还要求有极高的准确性和翻译效率。 从电气通讯、信息处理、半导体、机械、化学、医疗医药、生物,到商务模式的各个领域, 拥有经验丰富的专利翻译人员,为国际专利申请等企业的专利战略提供后援服务。


专利翻译服务—>进入


专利人才招聘—>进入

翻译专利 证件翻译 科技翻译 多媒体翻译
笔译
翻译语种

英语翻译

日语翻译

德语翻译

韩语翻译

西班牙语翻译

阿拉伯语翻译

意大利语翻译

法语翻译

俄语翻译

葡萄牙语翻译

越南语翻译

泰语翻译

 

文件类型

文化艺术:散文、诗歌、广告、杂志、著作剧本、影视对白等;
信息产业:应用软件、游戏软件、学习软件、工具软件、原版带翻译等
商务类:金融、保险、人事、财务、销售、市场、商业信函、传真、调查报告、计划书、可行性研究报告、年度报告、财务分析报告、各种会计报表、审计报告、商业合同、公司章程、协议、备忘录、媒体广告、海报、宣传册、销售手册、报价单、促销材料、售后服务手册、公司简介、新闻发布稿、证明材料、网页翻译、网站翻译等;
技术类:产品说明书、目录、手册、样本、设备安装手册、质量手册、使用说明书、技术规格、技术标准、行业标准等;
法律法规:合同、法规、章程、协议、公证、证书、备忘录、法律法规行业管理规定公告通知公司管理规定等;
企业管理:条例、管理规定、公告、文告、通知、行业管理规定、公司管理规定、企业管理论文等;
个人资料:个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、材料、公证材料、委托书、邀请函、出国留学资料、交流信函、国际驾照、论文个人简历、成绩单等;
工业工程:大型项目招标、产品说明、录手册、安装手册、使用说明、标书文件、行业标准、技术标准等;
经济贸易:销售手册、市场调研、公司章程、合同协议、备忘录、公司简介、产品目录、新闻发布、商业信函、营销计划、企划方案、科研报告、财务分析、审计报告、商业计划书等;
商务撰稿:商业信函、商业计划、科研报告、市场调研、论文报告、可行性报告等;
工商管理:各种商务性谈判,展览会、讲座的口译以及大中型国际会议的同声传译等;
影音翻译:电影、电视剧本,录象带、VCD等音频、视频的翻译录制和编辑等。

 

翻译说明
稿件类型:
1) 普通类:商业信函、公司简介、广告宣传、邀请函、商务报告、科普资料等非专业性文档;
2) 专业类:产品说明、用户手册、技术文档、学术论文、医学资料、安装指南等技术文档;
3) 高级类:合同、标书、专利文献、司法/仲裁文件、公证资料、政府公文、公司年报等文档

 

稿件备注:
1. 稿件以中文字符数计算价格。字数统计方法是:使用Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计 "-不记空格的字符数,笔译资料不足 1000字符按 1000字符计费。
2. 证件、出国资料、公证资料、驾照、入学通知书、盖章材料均按每份收费。
3. 对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律文件、合同等资料将根据技术难度增收 20%-30%的费用,加急稿件加收 20%-100%加急费。加急标准(翻译人员每天 8小时工作量为 3000-4000字符左右)。
4. 签订协议后预付 50%的款项,交稿后结清尾款。免费提供激光打印稿、软盘或光盘一份。
5. 本公司对译稿的内容、用途和对译文的直接或间接使用产生的后果不承担责任;本公司只对译文的准确性负责。对原文的来源、内容和用途不承担责任;只承担翻译稿件费用以内的责任。
6. 笔译的浮动价格是针对普通技术资料和专业翻译材料制定的。如需详情,请致电与我们联系!

翻译语种

英语

日语

泰语

德语

法语

俄语

韩语

意大利语

西班牙语

葡萄牙语

越语

阿拉伯语

合作伙伴
苏州SPR医疗器械开发有限公司
南京苏威尔科技有限公司
ID. Williamson, Inc., company
NANORESINS AG纳米树脂股份公司
大金工业株式会社
宁波天生密封件有限公司
杭州天正专利事务所有限公司
苏州创元专利事务所有限公司
上海贝岭股份有限公司
中颖电子(上海)有限公司
江苏东大集成电路系统工程技术有限公司
南京经纬专利商标代理有限公司
北京中海智圣知识产权代理公司
北京捷成信达专利代理公司
北京中原华和专利代理有限责任公司
北京约翰华和知识产权代理事务所
北京同恒源知识产权代理有限公司
北京思海天达知识产权代理有限公司
北京信慧永光知识产权代理有限责任公司
北京集佳知识产权代理有限公司
知财信息咨询(上海)有限公司
上海金盛协力知识产权代理有限公司
上海专利商标事务所有限公司
长沙融智专利事务所
浙江翔隆专利事务所
珠海智专专利商标代理有限公司
河南天方药业股份有限公司
浙江京新药业股份有限公司
上虞京新药业有限公司
上海右手医药科技开发有限公司
重庆医药工业研究院有限责任公司
天津天士力集团有限公司
祥丰医疗有限公司
珠海天威飞马打印耗材有限公司
中国专利代理有限公司
联系我们

电话:400 800 3960
传真:400 800 3960
邮箱:hfparam@126.com

  |     |     |     |     |     |     |     |