首 页

关于我们

服务范围

服务流程

客户案例

新闻资讯

联系我们

东央翻译-最优质的翻译服务
专利翻译

东央翻译从设立之初即涉足各种专利说明书和中间处理文件、诉讼相关数据等的翻译

专利翻译的基础是对广泛的技术领域的理解能力,同时还要求有极高的准确性和翻译效率。 从电气通讯、信息处理、半导体、机械、化学、医疗医药、生物,到商务模式的各个领域, 拥有经验丰富的专利翻译人员,为国际专利申请等企业的专利战略提供后援服务。


专利翻译服务—>进入


专利人才招聘—>进入

翻译专利 证件翻译 科技翻译 多媒体翻译
实力优势

 

1.翻译人才资源:译者队伍具有深厚的语言功底,通过明确的、细化的专业领域分工,可根据客户需求建立由胜任的翻译和审校人员组成的项目组。拥有国内最大的专业翻译人才库,通过这个平台筛选国内一流的专利人才。

2.翻译语料资源:基于多年来翻译各个专业专利文献所积累的丰富资料,构建了涵盖多个技术领域的大容量语料库,可确保翻译的准确性。 译工具资源:中心构建了基于网络的翻译平台,采用了多种先进的翻译辅助工具和翻译系统,可充分发挥翻译项目的的管理和分析功能,保证交稿的时效性。翻译辅助工具主要有目前国际上统一的TRADOS、TRANSIT、TED以及在国内使用较多的CAT雅信。 Trados 解决方案支持与翻译相关的各项工作:从实际翻译和项目管理到文件格式转换以及原有译文的转换,能够带给您以下的优点:

(1)提高翻译质量。Trados技术确保了相同的句子或短语无需翻译两次,并能方便地重复使用。翻译记忆库的长期完善,提高了我们的翻译用词质量。如果在内联网或互联网环境中使用TRADOS TM Server,和国际用词统一。
(2)互操作性和开放标准确保投资安全可靠。TRADOS基于开放的系统架构,支持最新行业标准交换格式,例如TMX(翻译记忆交换格式)1.4b和XLIFF、DITA以及其它基于XML的翻译和文档标准。TRADOSTeam秉承开放的软件系统架构以及一整套先进的自动化接口,因此它能无缝集成许多第三方软件,如文档或内容管理系统。

翻译语种

英语

日语

泰语

德语

法语

俄语

韩语

意大利语

西班牙语

葡萄牙语

越语

阿拉伯语

合作伙伴
苏州SPR医疗器械开发有限公司
南京苏威尔科技有限公司
ID. Williamson, Inc., company
NANORESINS AG纳米树脂股份公司
大金工业株式会社
宁波天生密封件有限公司
杭州天正专利事务所有限公司
苏州创元专利事务所有限公司
上海贝岭股份有限公司
中颖电子(上海)有限公司
江苏东大集成电路系统工程技术有限公司
南京经纬专利商标代理有限公司
北京中海智圣知识产权代理公司
北京捷成信达专利代理公司
北京中原华和专利代理有限责任公司
北京约翰华和知识产权代理事务所
北京同恒源知识产权代理有限公司
北京思海天达知识产权代理有限公司
北京信慧永光知识产权代理有限责任公司
北京集佳知识产权代理有限公司
知财信息咨询(上海)有限公司
上海金盛协力知识产权代理有限公司
上海专利商标事务所有限公司
长沙融智专利事务所
浙江翔隆专利事务所
珠海智专专利商标代理有限公司
河南天方药业股份有限公司
浙江京新药业股份有限公司
上虞京新药业有限公司
上海右手医药科技开发有限公司
重庆医药工业研究院有限责任公司
天津天士力集团有限公司
祥丰医疗有限公司
珠海天威飞马打印耗材有限公司
中国专利代理有限公司
联系我们

电话:400 800 3960
传真:400 800 3960
邮箱:hfparam@126.com

  |     |     |     |     |     |     |     |